Ник Хоакин : Избранное

Перевод с англ. Подберезский Игорь Витальевич; Дуткина Галина Борисовна; Салганик Мариам Львовна; Вступ. статья Подберезский Игорь Витальевич. — Москва: Радуга, 1988. — (Мастера современной прозы ● Филиппины)

Том избранных произведений филиппинского англоязычного прозаика, драматурга, поэта и эссеиста Ника (Никомедеса) Хоакина дает читателю достаточно полное представление о творчестве этого выдающегося литератора. В многоплановом, отмеченном глубоким психологизмом романе «Женщина, потерявшая себя» автор пишет о коренных проблемах бытия, о борьбе добра и зла. Действие романа «Пещера и тени» развертывается на фоне политического кризиса в стране, приведшего в начале 70-х гг. к введению на Филиппинах чрезвычайного положения. Сборник включает социально-психологическую пьесу «Портрет художника-филиппинца», а также небольшую подборку рассказов.